Από νίκη σε νίκη οδηγεί την ομάδα πόλο του «Ποσειδώνα» Αμβούργου ο Ζαφείρης Χαλάς. Ο Βολιώτης προπονητής διαπρέπει στη Γερμανία και θεωρείται πολύ πιθανό να πανηγυρίσει με τον σύλλογό του την άνοδο στην μεγάλη κατηγορία, αφού ήδη εξασφάλισε την πρόκριση στο φάιναλ φορ της δεύτερης τη τάξει κατηγορίας.
Ο Ζαφείρης Χαλάς ως αθλητής φόρεσε το σκουφάκι τριών ομάδων του Βόλου και συγκεκριμένα του ΟΕΑ/ΝΑΒ, του ΝΟΒΑ και του Ο.Υ.Κ.Β. Μάλιστα στον ΝΟΒΑ διετέλεσε και παίκτης-προπονητής, ενώ είχε αναλάβει και την τεχνική ηγεσία της γυναικείας ομάδας την οποία κοουτσάρισε στο πρωτάθλημα της Α1 κατηγορίας.
Εδώ και δύο χρόνια μετακόμισε στη Γερμανία για επαγγελματικούς λόγους, αλλά δεν θα μπορούσε να μην ασχοληθεί με την μεγάλη του αγάπη, την υδατοσφαίριση. Ήλθε σε συμφωνία με τη διοίκηση του «Ποσειδώνα» Αμβούργου και ανέλαβε προπονητής τόσο της ανδρικής ομάδας, που μετέχει στη δεύτερη κατηγορία του γερμανικού πρωταθλήματος (την αντίστοιχη στην Ελλάδα Α2), όσο και των τμημάτων υποδομής.
Με τον 35χρονο Βολιώτη στο «τιμόνι» ο «Ποσειδών» Αμβούργου έκανε εξαιρετική πορεία και «κλείδωσε» την πρόκρισή του στο φάιναλ φορ της γερμανικής Α2, παρότι απομένουν δύο αγωνιστικές για να ολοκληρωθεί η κανονική περίοδος. Σε 16 παιχνίδια που έδωσε, πανηγύρισε 15 νίκες και γνώρισε μόνο μία ήττα. Εξασφάλισε και μαθηματικά τον τίτλο στο πρωτάθλημα Α2 της Βόρειας Γερμανίας, οπότε με τους άλλους τρεις πρωταθλητές θα διεκδικήσει τα δύο εισιτήρια της ανόδου, το τριήμερο 28-30 Ιουνίου.
Η τελευταία του νίκη στο πρωτάθλημα ήταν και η σημαντικότερη, αφού επιτεύχθηκε επί της Λέουτζεν, της ομάδας που τον «κυνηγούσε» στη βαθμολογία. Ο «Ποσειδών» επιβλήθηκε με 6-7, παρά τις δυσκολίες που αντιμετώπισε.
Ο Ζαφείρης Χαλάς δήλωσε σχετικά στη «Θ»: «Δώσαμε ένα δύσκολο παιχνίδι στην έδρα της κύριας αντιπάλου μας στο πρωτάθλημα και κερδίσαμε παρότι είχαμε κόντρα τη διαιτησία. Αρκεί μόνο να αναφέρω ότι σφυρίχτηκαν 12 αποβολές εναντίον μας και καμία υπέρ μας. Γενικότερα είχαμε πρόβλημα με τη διαιτησία. Εγώ σε κάθε ματς έβλεπα κίτρινη ή κόκκινη και πιστεύω ότι αυτό γινόταν στοχευμένα.
Ωστόσο, τα πήγαμε περίφημα. Με πολύ νεανικό ρόστερ κάναμε 15 νίκες σε 16 ματς. Προκριθήκαμε στο φάιναλ φορ και θεωρώ ότι έχουμε πολλές πιθανότητες να ανεβούμε στην Α1 γιατί έχουμε καλή ομάδα. Επιπλέον και οι άνθρωποι του συλλόγου έχουν κάνει όλα όσα τους ζητώ για την ομάδα, αφού θέλουν να την δουν στην μεγάλη κατηγορία».
Εκτός των ανδρών του «Ποσειδώνα» Αμβούργου, ο Ζαφείρης Χαλάς έχει και την ευθύνη της ομάδας Κ18 του συλλόγου, που ολοκλήρωσε τις υποχρεώσεις της, κάνοντας πολύ καλή πορεία. «Η ομάδα Κ18 είχε πετυχημένη παρουσία στο γερμανικό πρωτάθλημα. Πήραμε την 8η θέση, που είναι και η καλύτερη στην ιστορία του συλλόγου. Ποτέ στο παρελθόν δεν είχε τερματίσει πάνω από τη 15η θέση, οπότε αυτό δείχνει πως κάνουμε μεγάλα βήματα προόδου», τόνισε ο Βολιώτης τεχνικός.