Πρόκειται για μια παγκοσμίως γνωστή οικογένεια ζυμαρικών από την Ιταλία, ωστόσο ο τρόπος που πρόφερε το όνομά τους μια Αμερικανίδα στο βίντεό της στο TikTok ήταν τόσο… άκυρος που έκανε πολλούς να απορήσουν, αλλά και να «τρέξουν» στην ενότητα των σχολίων για να απολαύσουν την ανελέητη καζούρα.
Σύμφωνα με την Daily Mail, η Λάνι Σάντσεζ βρέθηκε άθελά της στο επίκεντρο μιας αστείας «πολιτισμικής» διαμάχης όταν μοιράστηκε στην πλατφόρμα ένα βίντεο που έδειχνε τα βήματα για την παρασκευή ενός λαχταριστού πιάτου με κοτόπουλο και νιόκι.
Αν και το μόνο που ήθελε ήταν να μοιραστεί με τους followers της τη συνταγή του νέου της αγαπημένου φαγητού, σίγουρα η νεαρή γυναίκα δεν περίμενε ότι το κλιπ της θα γινόταν viral εξαιτίας μιας γκάφας, η οποία μάλιστα δεν είχε καμία σχέση με τις μαγειρικές της ικανότητες!
Τα κοροϊδευτικά σχόλια άρχισαν να καταφθάνουν λίγη ώρα αφότου η TikToker πάτησε το κουμπί της δημοσίευσης του βίντεο, στο οποίο πρόφερε τα νιόκι (ένα από τα βασικά συστατικά του πιάτου) ως «γιόνκις». «Αυτό είναι ένα κρεμώδες κοτόπουλο με λεμόνι και γιόνκις, είναι πεντανόστιμο και πανεύκολο να το φτιάξεις» λέει στην αρχή του βίντεο η κοπέλα, επαναλαμβάνοντας την ίδια λέξη ξανά λίγο αργότερα. «Δεν ήξερα καν τι ήταν μέχρι που είδα τη σακούλα» σχολιάζει ένας follower της TikToker. «Νόμιζα ότι ήταν κάποιο είδος μανιταριού όχι νιόκι!» σημειώνει ένας άλλος. «Φαντάσου μια κακή προφορά της λέξης νιόκι, και μετά άκου», σημειώνει ένας τρίτος.
yonkies
Αρκετοί followers της κοπέλας πάντως έσπευσαν να την υπερασπιστούν, λέγοντας ότι η «εκδοχή» της δεν ήταν και τόσο χάλια και πλησίαζε αρκετά την κανονική προφορά της λέξης. «Περίμενα πως θα έλεγε γκνιόκι. Αυτό που είπε ήταν πιο κοντά στην αληθινή προφορά», αναφέρει ένα σχόλιο. «Η γιαγια μου τα λέει πάντα γιόνκις, μου έχουν πει ότι λέγονται έτσι στον Νότο» προσθέτει ένας άλλος σχολιαστής.
Υπήρχαν πάντως και αρκετά σχόλια που έκαναν συγκρίσεις με έναν σεφ στην πλατφόρμα που πριν από κάμποσο καιρό είχε… κατακρεουργήσει την λέξη «τζατζίκι» προφέροντάς την «τι-ζέι-τιζέικεϊ» σε viral βίντεο που προκάλεσε άφθονο γέλιο, ιδίως σε Έλληνες χρήστες της πλατφόρμας. «Ναι αυτός ήταν 100 φορές χειρότερος» λέει με σιγουριά ένας σχολιαστής.
Πηγή:protothema