Τοπικά

Το 5o Γυμνάσιο Βόλου στη Σμύρνη

Στο πλαίσιο των μαθητικών ανταλλαγών του Erasmus+ με «Project title: Educated and active citizenship by reading drama» η διευθύντρια του 5ου Γυμνασίου Βόλου Αικατερίνη Γαρυφάλλου και η καθηγήτρια Βασιλική Παρανόμου επισκέφθηκαν το σχολείο – εταίρο της Σμύρνης Ozel Izmir Oguzhan Ozkaya Ortaokulu από τις 6/1 έως 12/1/2019, μαζί με 5 μαθητές της Γ’ Τάξης (Γελαδάρη Ασπασία, Μοσχόβου Κωνσταντίνα, Ρηγοπούλου Χριστιάνα, Στρατηγοπούλου Αναστασία και Σκιαθίτη Νικόλαο), οι οποίοι φιλοξενήθηκαν σε οικογένειες μαθητών της περιοχής της Σμύρνης.
Οι μαθητές μαζί με τις συνοδούς καθηγήτριες παρακολούθησαν μαθήματα και εργαστήρια στο Ozel Izmir Oguzhan Ozkaya Ortaokulu, σε συνεργασία με μαθητές και εκπαιδευτικούς των άλλων χωρών (Ιταλία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Ισπανία, Τουρκία) που συμμετέχουν στο ίδιο πρόγραμμα.

Θέμα του προγράμματος ήταν η παρουσίαση ενός φημισμένου θεατρικού συγγραφέα κάθε χώρας και η δραματοποίηση μέρους επιλεγμένου θεατρικού του έργου. Η ομάδα επέλεξε να παρουσιάσει τον Αριστοφάνη και δραματοποίησε μία σκηνή από τον «Πλούτο». Οι μαθητές απέδωσαν στα αγγλικά με μεγάλη επιτυχία τους τρεις βασικούς χαρακτήρες – τον Πλούτο, τον Χρεμύλο και τον Καρίωνα – και ενθουσίασαν τους συμμαθητές τους από τις άλλες χώρες. Για κάποιους από τους μαθητές ήταν ήδη γνωστός ο Αριστοφάνης και οι κωμωδίες του κι απόλαυσαν το θεατρικό δρώμενο, καθώς δεν είχαν ξαναδεί αρχαία ελληνική παράσταση. Ενώ οι υπόλοιποι θέλησαν να μάθουν περισσότερα για τον ποιητή και χάρηκαν όταν έμαθαν πως οι κωμωδίες του έχουν γίνει κόμικ και έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά. Οι μαθητές ήταν ιδιαίτερα συγκινημένοι από τον ενθουσιασμό που εξέφρασαν οι άλλες ομάδες, γιατί συνειδητοποίησαν έμπρακτα το μεγαλείο της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας και την αποδοχή που έχει στους Ευρωπαίους συμμαθητές τους.

Επίσης το πρόγραμμα της συνάντησης περιλάμβανε καθημερινές συναντήσεις στο σχολείο για τη διεξαγωγή κοινών δραστηριοτήτων, επίσκεψη και ξενάγηση στον αρχαιολογικό χώρο της Εφέσου και στο House of Virgin Mary (ο τελευταίος οίκος της Παναγίας). Παράλληλα όλοι γνώρισαν τις ομορφιές και τα μνημεία της πόλης όπου φιλοξενήθηκαν και, βέβαια, εγκαθίδρυσαν ισχυρούς φιλικούς δεσμούς τόσο με τους οικοδεσπότες, όσο και με τα υπόλοιπα μέλη της αποστολής.

Προηγούμενο ΆρθροΕπόμενο Άρθρο
Μοιραστείτε το