Μια σημαντική πληροφορία δίνει ο Ρήγας Βελεστινλής στο έργο του «Τα Ολύμπια», που περιλαμβάνεται στο βιβλίο του «Ο Ηθικός Τρίπους», Βιέννη 1797 (επανεκδώσαμε ανασταστικά με ευρετήριο και καινούργιες έρευνες) όπου επισημαίνει τη διαχρονικότητα των Ολυμπιακών αγωνισμάτων.
Τονίζει ότι μερικά Ολυμπιακά αγωνίσματα διατηρούνται στην εποχή του στη Θεσσαλία και σε όλη την Ελλάδα. Συγκεκριμένα γράφει ότι «ο δρόμος, η πάλη, το άλμα και το παγκράτιον παίζονται μέχρι της σήμερον εις την Θεσσαλίαν και εις όλην την Ελλάδα».
Ο Ρήγας επισημαίνει έμμεσα την ιστορική συνέχεια των Ελλήνων, ενισχύοντας την αυτοσυνειδησία των σκλαβωμένων, οι οποίοι ως απόγονοι των αρχαίων διατηρούν τα Ολυμπιακά αγωνίσματα. Σημειώνει ακόμη στον σχετικό πρόλογο ότι οι Ολυμπιακοί Αγώνες «επανηγυρίζοντο από τους προπάτορές μας» συνδέοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο τους σύγχρονούς του Έλληνες με τους αρχαίους. Προσφέρει επί πλέον και ένα αίσθημα αισιοδοξίας ότι όχι μόνον να διατηρούν τα Ολυμπιακά αγωνίσματα στα χρόνια της σκλαβιάς, αλλά και μετά την επανάστασή του να τους προσδώσουν την αίγλη που πρέπει να έχουν, ώστε να «πανηγυρίζονται» από τους απογόνους των «προπατόρων» τους.
Μάλιστα στον τίτλο της περίφημης Χάρτας του έχει τρεις παραστάσεις από τα Ολυμπιακά αγωνίσματα, της πάλης, ιπποδρομίας και αρματοδρομίας, τις οποίες έβαλε και στην αρχή των κεφαλαίων των «Ολυμπίων», όπως έχει επισημάνει ο Λ. Βρανούσης.
Δημήτρης Καραμπερόπουλος