«Κατασκευασμένα συμφέροντα» του Χαθίντο Μπεναβέντε στο Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν

Της
Δανάης Μαρίτσα

Δύο αδίστακτοι απατεώνες εμφανίζονται απροσδόκητα σε μια πόλη και συστήνονται ως εξέχουσες προσωπικότητες. Απευθυνόμενοι σχεδόν σε όλους, επινοούν τρόπους ώστε να κερδίσουν σιγά σιγά την εμπιστοσύνη τους και μοιράζουν υποσχέσεις για μεγάλα οφέλη. Ιδανικό δόλωμα αναδεικνύεται η απεγνωσμένη ελπίδα των κατοίκων για μια εύκολη ζωή με όχημα την προσέγγιση της εξουσίας.
Μια σχεδόν άγνωστη στην Ελλάδα κλασική κωμωδία παρουσιάζει το Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν στη σκηνή της Φρυνίχου (Φρυνίχου 14, Πλάκα), από την Παρασκευή 20 Οκτωβρίου, σε διασκευή και σκηνοθεσία Γιάννη Καλαβριανού. Πρόκειται για τα «Κατασκευασμένα συμφέροντα» του βραβευμένου με Νόμπελ Λογοτεχνίας Ισπανού δραματουργού Χαθίντο Μπεναβέντε, που γεννήθηκε το 1866 στη Μαδρίτη και πέθανε στη γενέθλια πόλη το 1954. Βασισμένη στους χαρακτήρες της Commedia dell’arte, η πολιτική αυτή σάτιρα μιλάει για τη δύναμη της εικόνας, την κενότητα των επιχειρημάτων, την έλλειψη ηθικών αρχών, αλλά και για το πόσο εύκολα μπορεί ένας αριβίστας να εξαπατήσει μια ολόκληρη πόλη. Γραμμένο στις αρχές του περασμένου αιώνα (1907), το έργο παραμένει εντυπωσιακά επίκαιρο. Τη μετάφραση υπογράφει η Μαρία Χατζηεμμανουήλ και τη μουσική ο Θοδωρής Οικονόμου, ενώ τα σκηνικά φιλοτέχνησε η Χριστίνα Κάλμπαρη και τα κοστούμια η Βάνα Γιαννούλα. Οι 16 ρόλοι του έργου ερμηνεύονται με φρενήρεις ρυθμούς και απαράμιλλο στιλ από έξι γυναίκες ηθοποιούς, τις Τζένη Διαγούπη, Μαρία Κοσκινά, Λήδα Κουτσοδασκάλου, Μαρία Κωνσταντά, Κατερίνα Πατσιάνη και Όλγα Σκιαδαρέση. Η διάρκειας 100 λεπτών παράσταση θα δίνεται κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στις 21.00 και κάθε Κυριακή στις 19.00.