Έρημο είναι αυτό το διάστημα το «Βολωνάκι». Το κέντρο της πόλης που σφύζει τον χειμώνα από ζωή, αυτές τις ημέρες είναι ερημικό, καθώς όλα τα καταστήματα διασκέδασης που λειτουργούν εκεί, πραγματοποιούν εργασίες συντήρησης και ανακαίνισης. Ο Σεπτέμβριος είναι κοντά, για να επαναλειτουργήσουν και να αποκτήσει ζωή πάλι το «Βολωνάκι»…