O Βόλος έδωσε το «πράσινο φως» στον Φερνάντες να παρευρεθεί στην μίνι προετοιμασία που θα πραγματοποιήσει η «Ένωση» στην Ολλανδία από τις 27 Νοεμβρίου μέχρι τις 5 Δεκεμβρίου.
Ο δανεισμός του Φερνάντες διακόπηκε και ο 24χρονος εξτρέμ θα έχει δικαίωμα συμμετοχής από 1 Ιανουαρίου 2023, γεγονός που θα του στερήσει τη συμμετοχή στην αναμέτρηση με την Κηφισιά για το Κύπελλο, αλλά και σε εκείνες με τη Λαμία και το Βόλο για τη Σούπερ Λιγκ.